印尼民歌与古诗的完美结合
《经典咏流传》节目用“和诗以歌”的形式让传统经典诗词与新时代流行元素相结合，挖掘诗词背后的深厚内涵，讲述文化知识、阐释人文价值。
《关雎》出自《诗经•国风•周南》，为《诗经》的首篇。写一“君子”思念自己爱慕的“淑女”，希望与她成婚。是表现男女恋爱的作品。将之配以印尼经典民歌“哎哟妈妈”的曲子，真是一个完美的结合，又与原歌词吻合，好嘢！
五大洲留学生同唱《关雎》
《关 雎》
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
（雎，音“jū”）
