Smoke Gets In Your EyesFred & Ginger in Roberta 1935
¡mSmoke Gets in Your Eyes¡n¡]ýç雾弥º©§Aªº²´¡^¬O¤@ºµÛ¦Wªº¬y¦æºq¦±¡A¥¦¥X¦Û1933¦~ªº¦Ê¦Ñ汇µ乐剧¡mRoberta¡n¡A¥ÑJerome Kern§@¦±¡AOtto Harbach§@词 ¡C¥¦´¿°µ过«Ü¦h电¼vªº´¡¦±¡A¦p¡m¬ü¤£Ð`¦¬¡n¡]1952¡ARobertaªº电¼vª©¡^¡B¡m¬ü国风±¡画¡n¡]1973¡^¡B¡mª½¨ì¥Ã远¡n¡]1989¡^¡B¡m¥Í©R¤¤¤£¯à©Ó¨üªºýç¡n¡]1995¡^¡B¡mÉO¾¥¯Á¨½¥§³Ü¯ù¡n(1999)¡B¡m亚¯S兰¸¦´µ¤§¤ß¡n¡]2001¡^¡B¡m¦¨为¦¶²ú娅¡n¡]2004¡^¡B«J§µ贤ªº¡m³Ì¦nªº时¥ú¡n¡]2005¡^¡A¡m蓝¦â±¡¤H节¡n¡]2010¡^µ¥¡Aªk´µ宾¼wªº¡m¨Ø¯S©ÔªºW泪¡n¡]1972¡^§ó¬O¾ãº®³来¼½©ñ¡Aºq¦±®öº©¡B伤·P¡A¥O¤H¦^¨ýÆÓ穷¡C
ºq词¦p¤U¡G They asked me how I knew My true love was true Oh, I of course replied Something here inside cannot be denied They said someday you'll find All who love are blind Oh, when your heart's on fire You must realize Smoke gets in your eyes So I chaffed them and I gaily laughed To think they could doubt my love Yet today my love has flown away I am without my love Now laughing friends deride Tears I can not hide Oh, so I smile and say When a lovely flame dies Smoke gets in your eyes Smoke gets in your eyes