³Á¥i´¿¨ì³X¤¤¤s¤T¶mÂí¹l¯§ø¨É¥Î¬ü¹¡A¦Ê¦~¥j«Î¡B¥®¸X¶é¡B·Å¬u»«À]¡B®]¤¤¤s¬G©~©M¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç¡C(1994¦~§Ú¤]¨Ó¹L®]¤¤¤s¬G©~©M¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç)
³Á¥i¥D°Ê²oµÛªL®Ûªü±Cªº¤â¡A©ç¤U³o±i¬Ã¶Q¦X·Ó¡C
¬ü°ê¬y¦æµ¼Ö¤§¤ý³Á¥i·³Ç§J´Ë¥h¥@¤w¹O¤@©P¡C¾¨ºÞ¥L¦¹¥Í¥¼¯à¦b¤¤°ê¥¿¦¡ªíºt¡A¦ýÁÙ¬O¯à±q¥L°ß¤@ªº¤@¦¸¤¤°ê¤º¦a¦æ¤¤¡A·P¨ü¨ì¥L¹ï³o¤ù¤g¦aªº¯S®í·P±¡¡C¤é«e¡Aºô©ö®T¼Ö±´³X³Á¥i·³Ç§J´Ë22¦~«e¦b¤¤¤s¹CÄýªº²Ä¤@¯¸——¤¤¤s¤T¶m¹l¯§ø¡C¦b¾É¹C¡B§ø¥Á¡B§ø©e¤u§@¤Hûªº¤Äµe´yz¤U¡A¥i¥H¿s¨£¥L²ÊÂx©b©ñI«áªº¿Ë¤Á»P¬X±¡¡C
22¦~«á¡A³o±ø³Á¥i¤ß»öªº¼Ó±è¤´µM«O«ùì¼Ë¡C
³Q¤ô¤ûÀ~¨ì¥¢¨¬½ñ¶i¥Ð¸Ì
1987¦~10¤ë23¤é¡A¦b»´ä«×°²ªº³Á¥i¡AÁ{®É¨M©w¨Ó¤º¦a¬Ý¬Ý¡A©ó¬O¦b»´ä°Ñ¥[®È¦æ¹Î¡A¥H¹C«Èªº¨¥÷²Ä¤@¦¸¤]¬O°ß¤@¤@¦¸³y³X¤¤°ê¤º¦a¡C
·í¤Ñ¤W¤È¡A³Á¥i¤@¦æ12¤H¡A±q»´äÂà¹D«ý¥_®üÃö¶i¤J¤¤¤s¡A²Ä¤@¯¸¬O«e©¹¾ú¥v±y¤[ªº¹l¯§ø¹CÄý¡C·í®Éªº¤T¶m¹l¯§ø´º¦â«Ü¬ü¡A¤@¤j¤ùªº½_¥Ð¡B¥j¦Ñªº ¿j¬ä¥Ë©Ð¡B¹A¥Ð¸Ìªº¤ô¤û¡B³½¶íÃ䪺Àn¤l¡B¥Î¾SÀY¯Ñ¥Ðªº¹A¥Á¡A³o¤@¤Á³£Åý³Á¥i·³Ç§J´Ë·P¨ì«Ü·sÂA¡C¥L¤£Â_¦a¦V§ø¥Á´§¤â¡B·L¯º¡A¨Ã»P¥L̦X¼v¡AÁÙ»P¤@¨Ç«Ä¤l ³r¼Ö¡C·í¦~t³d±µ«Ý³Á¥iªº¾É¹C¼B¼s§Ó¦^¾Ð¡A³Á¥i³Q¤ô¤ûÀ~¨ìªº³õ´ºÅý¥L¯d¤U²`¨è¶H¡A“³Á¥i¹ï¤ô¤û«Ü·P¿³½ì¡A¸Õ¹Ï¿Ëªñ¡A·í®É¥L¨µÛ¬õ¦â¤W¦ç¡A¤£®Æ¨ºÀY¤û¨£¨ì¬õ¦â´Nµo«ã¡A²r¦a¤@¥ÏÀY¡A§â¥Lµ¹À~¨ì¤F¡A°h«á¤F´X¨B¡A¸}½ñ¶i¤F¥Ð¸Ì¡A«á¨Ó³oÀY¤ô¤û³Q§ø¥Á¹¥ªA¡C”
³o©Ò¦Ñ©Ð¤l¤Þ°_¤F³Á¥iªº¿³½ì¡A¥L¸ß°Ý±C±C©Ð¤l¦³¦h¤[¾ú¥v¡A¥D°Ê»P¦Ñ¤Ó¤Ó¾Ö©ê²o¤â¦X·Ó¡C
³Á¥i¹CÄý¹l¯§ø®É¡A¶i¤Jªº²Ä¤@Ó§ø«Î¡A¬O§ø¥ÁªL®Û±C±Cªº®a¡CªL®Û±C±C¤w¸g¥h¥@¡A¯d¤U¤F¦o¥Í«eµø¦p¬ÃÄ_ªº·Ó¤ù——¸Ë¦bÃè®Ø¤ºªº¤@´V¦o»P³Á¥i·³Ç§J´Ëªº±m¦â¦X·Ó¡C
¾ÚªL®Û±C±Cªº·@°ü¾G¤Ó¤Ó¤¶²Ð¡AªL®Û±C±C·í®É70¦h·³¡A«Ü¼ö±¡¦n«È¡A¦o®Ú¥»¤£»{ÃѤ°»ò¤Ñ¤ý¥¨¬P¡A¥u·í¥L¬O¤@Ó´¶³qªº¥~°ê¹C«È¹ï«Ý¡C“³Á¥i¬Ý¨ì§Ú±C±C«D±`¶}¤ß¡A¤@¨£±´Nµ¹¤F¦o¤@Ó¼ö¯Pªº¾Ö©ê¡AÁ|¤î¿Ë±K¡A¤@ÂI³£¤£¹³¬Oªì¦¸¨£±¡C”³o©Ò©Ð¤l¬OªL®Û±C±C¥X¶ù¥H¨Óªº©~©Ò¡A±a¦³¼Ú¬w«Ø¿vª«ªº¼v¤l¡A¥~À𦳺£ª÷ªºÀJ¨è¡C“§Ú±C±C±aµÛ¥L¦b«ÈÆU¡B«á°ó°ÑÆ[¡A¥L°Ý³oөФl¦³¦h¤[¾ú¥v¡A§Ú±C±C§i¶D¥L¦³¤C¤K¤Q¦~¤F¡C”°ÑÆ[§¹²¦¡A³Á¥i¥D°Ên¨D»PªL±C±C¦X·Ó¯d©À¡A©ç·Ó¦aÂI¿ï¦b¤F¦Ñ©Ð¤lªº¼Ó±è«e¡C“¬Ý±o¥X¨Ó¥L«Ü´L·q¦Ñ¤H®a¡A¥D°Ê²oµÛ§Ú±C±Cªº¤â¡A¿Ë¼ö¦a©ç¤F¤@±i¦X·Ó¡C”
ªL®Û±C±C¤w¸g¥h¥@¡A¦oªº·@°ü¾G¤Ó¤Ó¦V§ÚÌÁ¿z1987¦~¥H«á¡A³\¦h¨Ó¦Û®ü¥~ªº¹C¤H³£°lÀH³Á¥iªº¨¬¸ñ¡A»°©¹ªL®Û±C±C®a±´³X¡C¨C¤@¦¸¡AªL±C±C³£·|ź¶Æ¦a®i¥Ü¦o»P¥¨¬Pªº¦X·Ó¡C
¨£¨ì·í¦a¦Ñ¤H¤p«Ä´N¬£¬õ¥]
62·³ªº¾G¥ý¥Í¡A¬OªL®Û±C±Cªº¨à¤l¡C½Í¤Î¹ï³Á¥iªº¦L¶H¡A¥LºÙÆg¹ï¤è¬O¤@Ó«D±`¦³·R¤ßªº¤H¡C“¥Lª¾¹D¶m¤U¤H½a¡Aµw¶ë¤F2000¤¸´ä¹ôµ¹§Ú¶ý¡A»¡nµ¹¦o¶RªF¦è¦Y¡C§Ú¶ý¤£´±n¡A¦ý¥L´N¬O¤£¦¬¦^¥h¡A«á¨Ó¬O¾É¹C¥X±ÄU¦o»¡¡AªL±C±C¤~¦¬¤U¡CÁ{Â÷¶}«Î¤l«e¡A³Á¥i¤S°Ý§Ú¶ý2000¤¸°÷¤£°÷¡A§Ú¶ý»¡°÷¤F¡C”
¾G¥ý¥Íªí¥Ü¡A§ø¸Ì¦³«Ü¦h¤p«Ä¦Ñ¤H¡A³Á¥i¸I¨ì³£·|¬£¿úµ¹¥LÌ¡A¤@¯ë³£¬Oµ¹2¤¸´ä¹ô¡A“ÁöµM¤£¬O«Ü¦h¡A¦ý³o¤]¨¬¨£¥L«Ü¦³·R¤ß¡C”¾G¥ý¥ÍÁÙ§i¶D°OªÌ¤@Ó¦³½ìªº²Ó¸`¡A“§O¬Ý¥L¦Ñ©M¦Ñ¤H¤p«Ä¤l¦X·Ó¡A¨ä¹ê¥L¨Ã¤£¬O³o»ò»´©ö¦a»P¤H©ç·Óªº¡C¨º¤Ñ¦³Ó«Üº}«G¡B¨§÷«Ü¦nªº¤k¾É¹C·Q©M¥L¦X·Ó¡A¥L´N¨SµªÀ³¡C¥L¥u©M¦Ñ¤H®a©M¤pªB¤Í©ç·Ó¡C”
³Á¥i¨ì¹l¯§ø¤@¹C¡A¤£¦ý§ïÅܤFªL®Û±C±C¤@®aªº¥Í¬¡¡A¤]Åý¹l¯§ø¤@Á|¦¨¦W¡C
±q»´ä±aªÛ³Â»æ¤Àµ¹¤pªB¤Í¦Y
³Á¥i»P¹l¯§ø«Ä¤lªº¨â±i¦X¼v¡A«á¨Ó¥X²{¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¡C·Ó¤ù¤W¡A¦~»´ªº³Á¥i»P¹l¯§ø¥®¸X¶é¤Q¦hÓ¥i·Rªº¤p«Ä¤l¤@°_¡AÅSµÛ²¢²¢ªº¯ºÁy¡C
³Á¥i»P¤¤¤sªº«Ä¤l±µÄ²¡A¦b®Ñ¤¤¡A¥L»¡¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¤¤°êªº«Ä¤l¡A§ÚÃø¥H§Ü©Ú¥L̹ï§Úªº§l¤Þ¡C
§ø©e·|ªº¤@¦ìì¤u§@¤Hû§i¶D°OªÌ¡A¥L»P·Ó¤ù¤¤ªº¤pªB¤Í¬O¦P¾Ç¡A·í®É¥L¦b¾Þ³õª±A¡A¨S¦b±Ð«Ç¤W½Ò¡A¦]¦¹¿ò¾Ñ¦a¿ù¹L¤F»P¥¨¬P¨£±ªº¾÷·|¡C¥L´yz·í®É¦P¾ÇÂÐzªº±¡´º¡A“¨º¤Ñ³Á¥i¸g¹L¥®¸X¶é¡A¥L¨«¨ì±Ð«Çªºµ¡«e¡A¬ÝµÛ±Ð«Ç¤º¤Ñ¯u¬¡¼âªº«Ä¤lÌ¡A¥L·P¨ì«D±`°ª¿³¡A¯º®eÀéÄê¡C¥L®³¥X¯S·N±q»´ä±a¹L¨ÓªºªÛ³Â»æ¡A¤Àµ¹¤pªB¤Í̦Y¡A¦Ñ®v«K¥l¶°«Ä¤l̦b¥®¸X¶é«e»P³Á¥i¦X·Ó¡C·í®É¤j®a³£¤£ª¾¹D¨Óªº¬O½Ö¡A¦ý¬OªÛ³Â»æÅý¤j®a«Ü¶}¤ß¡C”³o¦ì¤u§@¤Hû¯º¹D¡A“¦Ñ®vÁÙ¯S·N¸ò§Ú»¡¡A§A¦YÁ«°Õ¡Aè¤~¦³¨û¨û¬£ªÛ³Â»æ¡A§A̦Y¤£¨ì°Õ¡C”
¥¥Í°ß¤@¤@¦¸¤j³°¦æ
“¥L¨ì¤¤¤s¨Ó¬Ý¬Ý¤¤°ê¤º¦a¬O«ç¼Ëªº”
¦p¤µ©w©~¦b¬ü°ê°¨¨½Äõ¦{ªº¼B¼s§Ó¡A§@¬°·í®É¤¤¤s^»y»¡±o³Ì¦nªº¾É¹C¡A©ó1987¦~10¤ë23¤é±µ«Ý¤F³Á¥i·³Ç§J´Ë¤@¦æ¡C¨º¤@¦~¡A¼B¼s§Ó¤~23·³¡C
¾¥ºñ¤W¦ç¡Aµ§®¼ªº¶Â¦âªø¿Ç¡A¶Â®Ø¤j²´Ãè¡A¤Í¦n¦Ó¦wÀR¡C³o¬O³Á¥i¯dµ¹¼B¼s§Óªº²Ä¤@¦L¶H¡C“ª½¨ì®³¨ì«ý¥_®üÃöªº¹C«È¦W³æ¡A§Ú¤~ª¾¹D§Ú±µ«Ýªº¬O³Á¥i·³Ç§J´Ë¡C”²á°_¤G¤Q¦h¦~«eªº¸g¾ú¡A¼B¼s§Ó¨ÌµM¿³¾Ä¤£¤w¡C“¦W³æ¤W¼gµÛn¬£¦nªº¨®½ø©M¦w±Æ¦nªºÀ\ÆU¡A³o®É§Ú¤~·NÃѨì¡A¤Ñ¤ý¥¨¬P¨Ó¤F¡C”¦b¼B¼s§Ó¦Ü¤µ¨ÌµM«O¦s§¹¦nªº®È¦æ¹Î¦W³æ¤¤¡A³Á¥i·³Ç§J´Ëªº¦W¦r³Q¦C¦b²Ä¤@¦ì¡A¾·~¤@Äæ¡AÅã¥Ü¬°“®T¼Ö·~”¡C
“¤j³¡¤Àºq°g³£¬°ºq¤ý¨S¨Ó¹L¤º¦a¦Ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A«o¤£ª¾¹D¡A¦¦b22¦~«e¡A¥L´N½ñ¤W¤¤°ê¤j³°ªº¤g¦a¡C”
±´³X¤T¶m¹l¯§ø
“¥LµÛ°g©ó¤¤¤sªº½_¥Ð¡B¤ô¤û¡B§ø²ø©M¹AªÙ”
¨º¬O¤@Ó´¸®Ôªº¤é¤l¡C·í¤Ñ¤W¤È¡A³Á¥i¤@¦æ12¤H±q»´äÂà¹D«ý¥_®üÃö¡C¼B¼s§Ó±a»â³Á¥i¤@¦æ¡A±q¤T¶m¹l¯§ø¡A¨ì«n®Ô»A¦ë§ø¡A·P¨üµÛ°¶¤H¬G¨½¨qÄRªº¦ÛµM·¥ú¡C
1987¦~¡AÁöµM¬ü°ê¬y¦æµ¼Ö¤´¥¼¤j¶q´é¤J¤¤°ê¡A¦ý¾ÌÂǵۼö½æªº±M¿è¡mTHRILLER¡n¡A³\¦h«e½Ãªº¤¤¤s¦~»´¤H»{ÃѤF³Á¥i¡C“¥L¨S¦³¤°»ò¬[¤l¡A¤]¤£¹³«á¨Ó¨º¼Ë¨®ÇÁL¾ÖµÛ³\¦h«OÃð¡C¦b¹l¯§ø¡A³\¦h¥~°ê¹C«È©M§ø¥Á»{¥X¤F¥L¡A¯É¯É§ä¥L¦X¼vñ¦W¡C”
¦b¹l¯§ø³r¯dªºµuµu40¤ÀÄÁ¸Ì¡A³Á¥iÅãµM¹ï©|¥¼«°¥«¤Æªº¤¤°ê¹A§ø¿³½ì¿@«p¡C“¥LµÛ°g©ó½_¥Ð¡B¤ô¤û¡A¦À¶í¤¤ªºÀn¤l¡AªuµÛ¹D¸ô¬Pù´Ñ§Gªº§ø²ø¡BÂÂ¥@¬ö¯ëªº¹AªÙ¡C”¼B¼s§Ó§i¶D°OªÌ¡A¶m¿Ë̪º¤Íµ½©M²v¯u¥H¤Î²³æ¾ë¹êªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A²`²`§l¤ÞµÛ³Á¥i¡C“¥L¨«¦b¹l¯§øªº«C¥ÛªO¸ô¤W¡A¦n©_¦a±æµÛÁf½È¤¤ªºÀ¦¨à¡A©M§ø¸Ìªº«Ä¤lÌ¥´µÛ©Û©I¡A»P¦b®aªù¤fÅΤӶ§ªº¦Ñ°ü¤H¦X¼v¡C¥L©M¦P¦æªº¤H©ç¤F«Ü¦h¶m§øªº·Ó¤ù©M¿ý¼v¡C”
³Á¥i»P¹l¯§ø«Ä¤lªº¨â±i¦X¼v¡A«á¨Ó¥X²{¦b¥Lªº¦Û¶Ç¤¤¡]¦p¹Ï¡^¡C¦b¼B¼s§Ó¶Ç¾\µ¹°OªÌªº·Ó¤ù¤W¡A¦~»´ªººq¤ý»P§ø¸Ì¤Q¦hÓ¥i·Rªº¤p«Ä¤l¤@°_¡AµL©ëµL§ô¡AÅSµÛ²¢²¢ªº¯ºÁy¡A¥é¦ò´N¬O¤@ӫĤl¤ý¡C
¦b³Á¥iªº¦Û¶Ç¤¤¡A¥Zµo¤F1987¦~¥L¦b¤¤°ê»P¤¤°ê¤pªB¤Íªº¦X¼v¡C¼B¼s§Ó§i¶D°OªÌ¡A³o¨Ç·Ó¤ù¤¤ªº¤pªB¤Í³£¬O¤T¶mªº«Ä¤l¡C
°ÑÆ[®]¤¤¤s¬G©~
“¥L¹ï®]¤¤¤s«Ü¬O´Ü¨Ø¡A¹ï¤¤¤s¸Ë¤]«Ü·P¿³½ì”
·í¤Ñ¤¤¤È¦b·Å¬u«×°²§ø¶iÀ\®É¡A¦P¤@°s©±´NÀ\ªº30¦h¦W¬ü°ê¹C«È»{¥X¤F³Á¥i¡A¥LÌ«D±`¿³¾Ä¦a»Pºq¤ý¦X¼v¯d©À¡C“¥Ñ©ó³Á¥i·í¦~¦Y¯À¡A§Ú̬°¥L·Ç³Æ¤F¯À¹¡A¬Ý°_¨Ó¥L¹ï¹ª«¨Ã¤£¤Ó¬Dç¡C”
¶º«á¡A¤@¦æ¤H¨Ó¨ì«n®Ôªº»A¦ë§ø¡A°ÑÆ[®]¤¤¤s¬G©~©M¤¤¤s¬ö©À¤¤¾Ç¡C“§@¬°¤¤¤s¹C¤§º¿ï¡A®]¤¤¤s¬G©~¬ö©ÀÀ]¡B»A¦ë§øªº¥Á©~¡A³£¬O·í¦~³\¦h¥~°ê¹C«È‘¤@¤é´å’¥²¨ìªº¦a¤è¡C”¼B¼s§Ó¤¶²Ð¹D¡C
¨Ó¤¤°ê¤§«e¡A³Á¥i¹ï®]¤¤¤s¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A¦b¼B¼s§Óªº¤¶²Ð¤U¡A³Á¥i³vº¥¼ô±x¤F°ê¤÷ªº²©R¸ôµ{¡C“¦b®]¤¤¤s¬G©~¡A¥L¹ï¤¤°ê¯S¦âªº«Ø¿v«Ü·P¿³½ì¡A°ÑÆ[ªº®ÉÔ¡AÁÙ¦V§ÚÁA¸Ñ®]¤¤¤sªº¥Í¥¨ÆÂÝ¡C¬Ý°_¨Ó¡A¥L¹ï®]¤¤¤s«Ü¬O´Ü¨Ø¡C”
¨¬ï¤¤¤s¸Ëªº°¶¤H·Ó¤ù¤]¤Þµo¤F³Á¥iªº¦n©_¤ß¡A¥LÁÙ¥´Å¥¤F“¤¤¤s¸Ë”ªº¥Ñ¨Ó©M³]p¯SÂI¡C“¾Ú»¡¥L¦^´ä¤§«á©e°U»´ä¤è±¶q¨©w°µ¤F¤¤¤s¸Ë¡A±a¦^¬ü°ê¡C”
¤CÓ¦h¤p®Éªº°ÑÆ[«Ü§Öµ²§ô¡AÁ{¨«®É¡A³Á¥i§i¶D¼B¼s§Ó¡G“¤¤¤sªº¦ÛµM·¥ú¸ò·ç¤h«Ü¹³¡A¤@¤Á³£¬O¦p¦¹»Aºñ¡C”
¦^´ä«á©e°U¸g¬ö¤H±H¦^¦X¼v
“¥L¬O¤@Ӥͦn¦wÀRªº¤H¡AÀ°§ÚÌ«O¦s¤F¬ü¦nªº¦^¾Ð¡C”
µuµu¤@¤Ñªº±µÄ²¡AÅý¼B¼s§Ó·P¨ü¨ì¤@Ó“¤Í¦n¦Ó¦wÀR”ªº¬y¦æ¤Ñ¤ý¡C“¥L¸Ü¤£¬O«Ü¦h¡A§ó¦h®ÉÔ¥u¬O¦wÀR¦a¬ÝµÛ¡C¦ý¥L«Ü¥©öªñ¤H¡A·|¥D°Ê©M«Ä¤lÌ¥´©Û©I¡B¦X¼v¡C”
“¥Ñ©ó°±¯d®É¶¡¦³¡A§Ų́S¦³¾÷·|¹ï¥ô¦ó¯S©wªº¥DÃD¶i¤J¯u¥¿ªº½Í¸Ü¡C”¹ï¦¹¡A¼B¼s§Óªí¥Ü¤F¿ò¾Ñ¡C¤£¹L¡A³Á¥iªº²Ó¤ßÅý¥L»á¬°·P°Ê¡G“¦^¨ì»´ä¤§«á¡A¥L©e°U¥Lªº¸g¬ö¤H±H¨Ó¤F§Ú̪º¦X¼v¡AÁÙ¦b·Ó¤ù¤W±Ã±¦W¡C”
1987¦~10¤ë23¤é¡A³Á¥i¥H¹C«È¨¥÷²Ä¤@¦¸½ñ¨¬¤¤°ê¤j³°¡C¦b¤¤¤s¤T¶m¹l¯§ø¹CÄý®É¡A»P¾É¹C¼B¼s§Ó¦X¼v¡C
¦P®É±H¦^¨Óªº¡AÁÙ¦³³Á¥i»P¹l¯§ø«Ä¤l¡B¦Ñ¤Hªº¦X¼v¡A¼B¼s§ÓÀH«á§â³o¨Ç·Ó¤ù°e¦^¹l¯§ø¡C³o¨Ç·Ó¤ù¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¨ÌµM³Q«Ü¦h§ø¥ÁÂ\©ñ¦b«Î¸ÌªºÅãn¦ì¸m«O¦sµÛ¡C“³o¹ï©ó§Ú̦Ө¥¡A¬O¤@Ó«D±`¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A³Á¥iÀ°§ÚÌ«O¦s¤F¤U¨Ó¡C”
1990¦~¡A¥Ó½Ð¨ì¬ü°êŪ®Ñªº¼B¼s§Ó§â»P³Á¥i·³Ç§J´Ëªº³o¨Ç¬ü¦n¦^¾Ð¡A¥]¬A·í¦~ªº¹C«È¦W³æ¡B·Ó¤ù³£ÀH¨Äâ±a¨ì¤F¬ü°ê¡C¦p¤µ¡A³o¨Ç¬Ã¶Qªº¾ú¥v·Ó¤ù¦¨¬°¼B¼s§Ó®a¸Ì³ÌÄ_¶Qªºª«¥ó¤§¤@¡C“¥LÁöµM¤£¦b¤F¡A¦ý§Ú¨ÌµM·|¬ÝµÛ·Ó¤ù¡A¦^·Q°_³Á¥iªºÀH©M»P¥©öªñ¤H¡C¥L¬O¤@ÓµL¥HÛ¤ñªº¤Ñ¤ý¥¨¬P¡A§Ú̥û·Ãh©À¥L¡C