(來源: 網絡)
今天推薦給大家31個全世界最有趣的笑話—--說“全世界最有趣”，可不是瞎編的——這是美國《讀者文摘》通過幾十萬讀者投票，所評出的年度世界笑話最佳。
第一名由一則瑞典笑話獲得。
其它優秀作品來自不同的29個國家和地區。
這其中一定有一些笑話會令你捧腹大笑，但也有一些會令你不明所以（這是文化差異所致），還有一些你會覺得似曾相識（這得感謝互聯網）。
1，瑞典笑話
一名來自斯德哥爾摩、穿著整齊的男子來到鄉間打獵。
他瞄準目標，他打下一隻野鴨。
但這只鴨子掉到一個農夫的地裡，農夫說鴨子是他的。
因為兩人都想要，農夫就建議用一種老式的方法來解決爭端。
農夫說：“我先用力踢你的襠部，接著你再踢我。誰叫的聲音最小，誰就得到鴨子。”
城裡人同意了。
農夫拉開架勢，奮力向城裡人的私處踢去，城裡人應聲倒下。
二十分鐘過後，他才勉強站起來，喘著氣說，“該我了。”
農夫跳開，說：“不用了。鴨子歸你了。”
2，阿根廷笑話
一對老夫婦在漢堡王餐廳吃飯，他們非常小心地將漢堡和炸薯條分成兩份。
一個卡車司機非常同情他們，就提議想給老太太單獨點一份。“好啊。”老先生說。“我們分享一切。”
幾分鐘後，卡車司機注意到老太太還沒動口吃一點東西，就對老先生說，“我真的不介意請您妻子吃一頓，但……”
“她會吃的，”老先生向他保證，“我們分享一切。”
司機不太相信，懇求老太太，“你為什麼不吃一點？”
老太太咂咂嘴，“我在等他的假牙。”
3，澳大利亞笑話
一隻北極熊走進酒吧，說，“給我來一杯蘇格蘭威士卡，還有……可樂。”
“為什麼中間有那麼長時間的停頓？”酒保問。
“我不知道，”熊答道，“我已經喝過這兩樣東西了（I've always
had them）。”
（譯者：#*…¥%）
4，巴西笑話
動物們排著隊上諾亞方舟，一隻跳蚤等得不耐煩了，就從動物的背上，一隻只跳過去，往前挪。
她跳呀跳，最後跳到一隻大象的背上。
這頭遲鈍的龐然大物轉過頭來，對著他的小夥伴怒氣衝衝地說，“我就知道是你！他們在後面不停地擠呀推呀！”
5，加拿大笑話
一個男子對朋友說，“我老婆在進行為期三周的節食。”
“哦，是嗎？那她現在減了多少？”
“兩個星期。”
6，中國笑話
我表妹總是從她哥哥的小豬撲滿裡“借錢”，她哥哥很憤怒。
一天，她四處尋找，才在冰箱裡發現了撲滿。
撲滿裡有張紙條：“親愛的妹妹，我希望你能夠理解，我的資產現在已被凍結。”
7，克洛地亞笑話
員警走近一個在報攤前哭泣的男孩。
“怎麼啦？”他問。
“超人還沒有出來！”
“我來把他弄出來，”員警向他保證。
“嘿，超人！” 他大聲地叫道，“出來吧！我們不會傷害你！”
8，捷克笑話
電臺DJ收到一個男子打來的電話，“我撿到一個錢包，裡面有一萬克郎。還有一張卡片，上面寫著‘布拉格Seifert街3號，Jan Zieger’。”
“嗯……”DJ問，“你要我們做什麼？”
“我能不能給那個人點一首歌？”
9，芬蘭笑話
為了讓結婚30周年的紀念旅行更完美，Hannu決定提前一天去30年前他們度蜜月的那家酒店去準備準備。
晚上，他給妻子發了封電子郵件，但拼錯了位址，郵件被發到一個寡婦的郵箱裡。
第二天，寡婦的兒子發現媽媽昏倒在電腦前。
電腦螢幕上是一封電子郵件：“我親愛的太太，我剛到這兒，一切都為你明天的到來準備好了。我祝你像我來時一樣，一路愉快。……另，這兒真的很熱！”
10，法國笑話
總統薩科齊參觀一家鋼鐵廠。
讓老闆驚訝的是，總統先生熱情地擁抱了一個叫Morton的雇員。
在這之前，奧巴馬和普京來訪，也擁抱了他。但老闆自己對這個雇員一點印象都沒有，他對Morton說，“我打賭你不認識教皇。”
Morton聳聳肩，“我們一起打高爾夫。”
老闆要求Morton馬上扔下工作手套，跟他一起上梵帝岡。
在祈禱儀式上，Morton溜了。當然，他後來又出現了--與教皇一起。
兩個中國人拍著老闆的肩膀問，“那個跟Morton站在一塊穿著白衣服的傢伙是誰啊？”
11，德國笑話
一個在市場遊蕩的男子想尋開心，就走進一個算命先生的帳篷裡。
“我看你是兩個孩子的父親。”算命先生盯著水晶球說。
“哈！你就看到這個？”男子挖苦道，“我有三個孩子。”
“哈！”算命先生不以為然，“那只是你這麼想而已。”
12，匈牙利笑話
醫生：有沒有採取我的建議，打開窗子睡覺？
病人：有。
醫生：那你的哮喘全好了（（disappeared））？
病人：沒有。但我的手錶、電視、iPod和筆記型電腦不見了（disappeared）。
13，印度笑話
一個公司經理去醫院看望一個非常好的中國朋友。
“Li kai yang
qi guan。”病人虛弱地說。
這位經理非常想幫助他，但他不會說普通話。
“Li kai yang
qi guan。”病人說，咽下最後一口氣。
那年晚些時候，這個經理在出差上海時，終於明白Li kai yang qi
guan的意思：“離開氧氣管。”
（譯者：這個笑話只會讓中國人不舒服）
14，韓國笑話
一個算命的小姐告訴我，“老闆說什麼，你就做什麼。”
我認為這是一個明智的建議，我當時正在做一個重要的項目。好像正是為了證實這位算命小姐的靈驗，那天晚上，我在報紙的星座欄目上也讀到一條：“老闆說什麼，你就做什麼。”
15，墨西哥笑話
印地安人問他們的新酋長，這個冬天會是寒冷的還是溫暖的。
這位年輕的酋長從沒學過祖先的本事，他只是吩咐他們去撿木柴，然後，他走到一邊，給國家氣象局打電話。
“今年冬天的天氣會不會很糟糕？”他問。
“看上去是這樣的。”他得到這麼個回答。
於是酋長要求大家收集更多的木柴。
一個星期後，他又打電話給國家氣象局。
“你肯定今天冬天會非常冷？”
“毫無疑問。”
酋長要求族人繼續撿更多的木柴。然後，他再次給國家氣象局打電話：“你肯定嗎？”
“我告訴你，那將是有史以來最寒冷的冬天。”
“你怎麼知道？”
“因為印第安人正在發了瘋似地撿木柴！”
（譯者：這個，以及下面的荷蘭笑話，才是本年度世界最有趣笑話。）
16，荷蘭笑話
在一次長途飛行中，一個小女孩和一個律師坐在一塊。
她很想睡，但每次都被律師叫醒。
“我們玩個小小的問答遊戲，”他提議，“如果我答錯了，我給你50美元。如果你答錯了，你給我5美元。”
小女孩同意了，律師先提問，“地球與月球之間的距離是多少？”
小女孩掏出5美元給律師。
現在她提問了。“什麼東西上山時用三隻腳，下山時用四隻腳？”
律師呆了。
他搜遍了互聯網，翻爛了他的口袋本的百科全書，給他認識的每一個科學家發短信，但是，沒用。
一個小時後，他叫醒女孩，給她50美元，問，“答案是什麼？”
女孩不吭一聲，給了律師5美元，接著睡。
17，挪威笑話
一個女人在擦一盞燈時，突然迸出一個精靈。
“你是一個善良的女士，所以我可以實現你的一個願望。”精靈告訴她。
“看到那只貓嗎？請把它變成一個威猛、英俊的男人。”她說。
精靈同意了。
然後——啪！
貓變成了布拉德彼特。
女人跳到他的大腿上。
“在我們做愛之前，你不想說點什麼嗎？”她問。
“嗯。我敢打賭你一定很後悔上周把我閹掉了吧。”
18，菲律賓笑話
喬、邁克、瑪麗和湯姆說起自己夢想的工作。
“我想成為一個律師，”喬開始，“這樣我就可以保護我們鄉下人了。”
“我想做一個國會議員，”邁克說，“那樣我就可以制定法律，保護我們鄉下人。”
“我想做一個醫生，”瑪麗說，“我好醫治我們鄉下人。”
“湯姆，你呢？你想做什麼？”喬問。
湯姆想了一會，答道，“我想做一個鄉下人。”
19，波蘭笑話
臨死之前，Stanislaw被他摯愛的家人包圍著。
最後的時刻就要來了，他聚集所有的力氣，輕聲地說，“我必須告訴你們一個秘密。”
他的家人催他趕緊說。
他說，“在我結婚之前，我擁有一切：靚車、美女和大把的錢。但一個朋友警告我，‘趕緊結婚，建立一個家庭，否則，當你臨死前口渴時，沒有一個人會為你端上一杯水的。’我聽取了他的建議。我離開了女孩們，娶了一個妻子。我不再狂飲啤酒了，我把錢留下給孩子買奶粉。我賣掉了法拉裡，投資了一個大學基金。喏，現在，我有了你們。可你們知道嗎？”
“知道什麼？”
“我一點都不渴啊！”
（譯者：這個真的非常不錯，但讀來有些辛酸。）
20，葡萄牙笑話
一個男子去拜訪一個老朋友時，看見一個小女孩跑著穿過房間。
“地鋪勞模，”朋友在後面叫她，“給我們兩杯咖啡。”
“地鋪勞模？多麼奇怪的名字，”客人說，“這名字怎麼來的？”
朋友歎了一口氣。
“我送女兒去里斯本的大學學習，她給我帶回來一本地鋪勞模（Diploma，有文憑之意）。”
（譯者：葡萄牙人這麼無趣？）
21，羅馬尼亞笑話
一場緊張激烈的高速追車後，Vlad把車停在路邊。
“給我一個理由，我就不罰你。” 警官說。
“三個星期前，我妻子拋棄我，跟一個條子跑了，”Vlad解釋，“看到你的車，我以為你想把她送回來。”
22，俄羅斯笑話
因經濟衰退，為節約能源成本，隧道盡頭的路燈將會關閉。——上帝
23，塞爾維亞笑話
一個鄰居看到一個小男孩坐在臺階上哭泣。
“怎麼啦，寶貝？”她問他。
“我父親，他用錘子砸在他的手指上了。”男孩抽泣著。
“那你為什麼要哭？”
“因為當時我笑了！”
24，斯洛維尼亞笑話
離開法庭後，律師轉身對一臉嚴峻的客戶說，“Janez，怎麼啦？你已經被宣告無罪了。”
“我知道，但現在，我真的有麻煩了，”Janez說，“我剛剛把房子租出去，三年合同。”
25，西班牙笑話
沙灘上，一個乞丐走近一個老祖母，伸出手，“求求你，我一天沒吃東西了。”這個可憐的人乞求著。
“好的，”老祖母說，“現在你游泳時不必再擔心抽筋了吧。”
27，瑞士笑話
妻子：Honey，看到沒？我買了一把新馬桶刷？
丈夫：看到了。可我還是喜歡用紙。
28，臺灣笑話
龜爸爸給兒子講睡前故事。
“從前，有一隻小白兔。”
“哎呀，c’mon，老豆，”男孩說，“那是哄小孩的玩意。講一個科幻故事吧？”
“那好吧。從前，有一隻小兔子在外太空……”
“老豆！能不能成熟點。”
“Okay，okay。你要保證不告訴媽咪。”
“我發誓。”
“從前，有一隻光著身子的小兔子……”
29，泰國笑話
“快點，我們要遲到了！”
一個幼稚園老師大聲催著孩子們。
“幹嗎那麼急？”一個小孩冷靜地問道。
“如果我們遲到了，我們就趕不上下一節課了！”老師提醒他。
孩子聳聳肩，“如果你這麼急，就留下我們，自己去吧。”
30，英國笑話
“在我祖父去世前一個月，我祖母在他背上塗滿了豬油。自那以後，他的身體狀況就急劇惡化了。”
——戲劇演員Milton Jones
31，美國笑話
一個牧師，一個部長和一個拉比比賽看誰的工作最出色。
他們每個人分別跑進樹林裡，找到一頭熊，並設法讓它皈依。
事後，他們回來，聚在一塊。
牧師先說：“我找到熊後，我給他讀教義書，給他身上灑聖水。下個星期，是他的第一個聖餐日。”
然後是部長，“我在小溪邊找到一隻熊後，就向他宣揚上帝的聖道。熊被我說服了，他讓我給他施洗。”
他們低頭看著拉比，拉比在躺在一副擔架上，他說：“現在回想，我還真不應該從割包皮做起。”
（譯者：牧師撒謊，部長更離譜，猶太人割包皮的習俗被取笑。）
