有如大热天喝杯冰镇饮料太爽了。

听了马来华人的华语，想想印尼华人的华语，

不由得让人会心的笑，真好。谢谢。

谢谢 RAINBOW 。
 看之,禁不住拍案叫绝，捧腹大笑。
 这是典型的馬來西亞華人慣用的口语，他们可谓操着华语、英語與馬來語到出神入化的地步，外地人听得一头露水。下面一句，请猜猜是什么意思：
 “ 密史头翁，尤先去罗毕，爱回车拿韩风，癫蜜你一起麦羹。”
原来是：密史头翁（王先生），你先去罗毕（lobby），我回车去拿韩风（hand phone），癫 (then) 蜜 (meet) 你一起麦羹 (makan)。
 后天我要带两个宝贝孙女到星马一游，到时我会注意当地华人是怎么说话的，若听到有趣的一两句，会记下来，共大家一笑。

      丁发兄，好久不见，原来又忙着带两个小公主了。在此祝你们一路顺风，平安归来，等着你的新作品！